Фамилия Сункачин — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано с тюркским языком. В русских фамилиях на -ин суффикс указывает на принадлежность («чей?»), а корень «сункач» или «сункак» — это и есть исходное прозвище. Вероятнее всего, оно происходит от татарского или башкирского «сунка» — так в некоторых говорах называли небольшую речную рыбу, вроде пескаря или уклейки. Прозвище Сункач могли дать либо невысокому, юркому человеку, либо тому, кто промышлял ловлей такой рыбы. Вторая, менее распространённая версия — от глагольной основы «сун» (воткнуть, всунуть) с аффиксом -кач, что могло означать «тот, кто суёт нос не в своё дело», то есть назойливого человека.

Особенность фамилии — в её географической привязке. Сункачины встречаются почти исключительно среди татар-мишарей и башкир западных районов Башкортостана и востока Татарстана. В метрических книгах XIX века носители фамилии записаны в деревнях современного Актанышского района Татарстана и Калтасинского района Башкортостана. Это не случайно: именно в этих местах бытовало слово «сунка» в значении «мелкая рыбёшка». По сословной принадлежности предки Сункачиных были государственными крестьянами, то есть не крепостными, а лично свободными землепашцами, что для татарского населения Урало-Поволжья было типично.

Стоит отметить, что фамилия не получила широкого распространения за пределами своего ареала. В дореволюционных списках она фиксируется как Сункачев или Сункачов, но форма на -ин закрепилась как основная, вероятно, под влиянием русской модели образования от слов на мягкий согласный. Сравните с однокоренными фамилиями Сункаев, Сунканов — они встречаются ещё реже и, скорее всего, имеют ту же рыбную основу.

Если ваш предок — Сункачин, то с высокой долей вероятности он был жителем одного из мишарских сёл на границе Татарстана и Башкортостана, а его прозвище напоминало о небольшом, но заметном качестве: либо о росте и подвижности, либо о ремесле рыбака.