Фамилия Суперов — редкий случай, когда русская по форме фамилия вызывает стойкое ощущение иноязычного корня. На слух она кажется прямой калькой с английского «super», но на деле происхождение у неё более прозаичное и чисто русское.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия образована с помощью типичного русского патронимического суффикса -ов, который присоединялся к основе, отвечавшей на вопрос «чей?». Основа здесь — «Супер». В русской ономастике это не заимствование из латыни через английский, а, скорее всего, вариант фамилии Супоров или Супаров. В говорах слово «супор» или «супер» могло означать «спорщик», «упрямый человек» (от глагола «супериться» — упрямиться, перечить). Есть и вторая, более бытовая версия: в некоторых регионах «супером» называли большую, полную женщину (от диалектного «супорый» — дородный, тучный). Таким образом, прозвище Супер давали либо человеку с неуживчивым характером, либо физически крупному человеку.

География фамилии подсказывает, что это не случайный «перевод» на русский лад. Фамилия Суперов встречается в основном в центральных и южных областях России (Воронежская, Ростовская, Тамбовская области), где диалектные слова «супор» и «супериться» были в ходу. Написание через «е» вместо «о» — следствие акающего произношения или поздней орфографической фиксации, когда носители уже не связывали фамилию с исходным словом.

Примечательно, что в старых документах (например, в переписных книгах XVII века) встречаются однокоренные фамилии Супоров и Супаров, а вот Суперов — более поздняя форма, закрепившаяся, вероятно, в XIX веке. Это не дворянская фамилия: её носителями были крестьяне и мещане, которым прозвище давали по характеру или внешности. Никакого отношения к превосходной степени или качеству «супер» в современном смысле она не имеет — это чисто народная, бытовая кличка, которую записали в метрику как Суперов.

Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать корни в среде, где ценили точное и меткое прозвище: скорее всего, ваш предок был либо упрямым спорщиком, либо человеком крупного телосложения.