Фамилия Сураужанов — редкий пример фамилии, образованной от тюркского прозвища с помощью русского патронимического суффикса -ов. Основа «Сураужан» явно распадается на две части: «сурау» (вопрос, просьба, допрос) и «жан» (душа, человек). В казахском, башкирском и татарском языках слово «сурау» означает «спрашивать», «выяснять», «допрашивать». Соответственно, «Сураужан» — это «вопрошающая душа» или «человек, который постоянно задаёт вопросы». Такое прозвище могли дать любознательному, дотошному человеку, любителю всё выяснять, либо, в более суровом контексте, — сборщику податей, дознавателю или судебному исполнителю, чья работа была связана с опросами и допросами.

Географически фамилия тяготеет к регионам с тюркским населением: встречается у башкир, татар, казахов, а также у русских, живущих в смешанных районах Оренбуржья, Челябинской области и Башкортостана. В метрических книгах XIX века Сураужановы фиксировались среди тептярей и государственных крестьян Уфимской губернии. Сама фамилия — поздняя, сформировалась не раньше середины XIX века, когда у тюркских народов начали массово закрепляться родовые имена по русскому образцу.

Словообразовательная модель типична для региона: тюркское личное прозвище (Сураужан) + русский суффикс принадлежности -ов, указывающий на потомка («чей?» — Сураужанова сын). Интересно, что в исходном прозвище «жан» — не имя, а компонент, обозначающий самого человека (как в именах Акжан, Куанышжан). Поэтому фамилия не связана с мифическим или религиозным значением, а описывает конкретную черту характера или род занятий предка.

Встречаются варианты написания: Сураужанов, Сураужанов, Сураужан-улы (в казахской традиции). Двойное «у» в корне — особенность тюркской фонетики, где долгий гласный передаётся двумя буквами. При русификации фамилия адаптировалась без изменений, что говорит о её сравнительно недавнем закреплении в документах. Известных носителей с этой фамилией в общероссийских справочниках почти нет — она остаётся локальной, семейной.