«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Суренин образована от мужского армянского имени Сурен, которое в переводе на русский язык означает «божественный». Вероятно, фамилия получила окончание «ин» результате переселения рода Сурен из Армении в Россию. Согласно другой гипотезе, данная фамилия ведет свое начало от прозвища Сурен, основой для которого послужило турецкое «sura» - «шелковая ткань». В таком случае прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность предка: он мог быть торговцем тканями. В результате тесных контактов Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Суренин, как и многие другие армянские фамилии, подверглась процессу русификации. Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Суренин можно лишь на основании глубоких генеалогических исследований. Тем не менее, фамилия Суренин представляет собой замечательный памятник письменности и культуры Закавказья.