Фамилия Свадовский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Свадовский, предположительно, образована от названия населенного пункта в Чехии, где издавна существовало Свадовское имение. В него входило село Красне Бржезно основанное в 1188 году. В 1647 году имение было продано графу Альтману, в 1680 - Кавриани. с 1754 по 1797 год имением владел Ян Хартигский. Название имения восходит к чешскому слову "svadet", что на русский язык переводится как "обольщать, соблазнять". Предположительно, родоначальник фамилии Свадовский родился или жил в этом населенном пункте. В Крыму (Луганская область) существует еще Сватовской район. Однако маловероятно, что предок Свадовских приехал в Россию именно оттуда. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Свадовский, со временем получил фамилию Свадовский. О точном месте и времени возникновения фамилии Свадовский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Свадовский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.