Фамилия Свойкин — наглядный пример того, как русская фамилия может быть образована не от имени или профессии, а от притяжательного местоимения. В основе лежит слово «свой» в значении «родной, близкий, домашний». Суффикс -к- здесь уменьшительно-ласкательный, и в целом форма «Свойка» — это прозвище, которое могли дать своему, родному человеку: младшему в семье, любимцу, или, напротив, тому, кто держался особняком, «сам по себе».

В русской ономастике такой тип фамилий встречается реже, чем патронимы на -ов/-ев от крестильных имён. Свойкин стоит в одном ряду с фамилиями Свояков, Своев, Своятинов — все они восходят к той же идее «своего», «родного». Словарь Б. Унбегауна отмечает, что подобные прозвища могли закрепляться за людьми, не имевшими чёткого сословного или родового имени, либо за приёмными детьми, которых называли «свой» в отличие от «чужого».

По модели образования фамилия типична для центральной России: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Свойкин, то есть сын Свойки). Географически фамилия не имеет ярко выраженного ареала, но чаще встречается в бывших великорусских губерниях — там, где бытовали прозвища на -ка.

Интересная деталь: в дореволюционных переписях фамилия Свойкин могла записываться через «о» — «Свойкин» или «Свойкинъ», а в некоторых говорах ударение падало на первый слог, что подчёркивало местоименный корень. Спорных версий происхождения немного: иногда её ошибочно связывают с именем Свой — сокращением от Светозар или Святополк, но это натяжка, так как древнерусских имён с корнем «свой» не зафиксировано.

Таким образом, Свойкин — фамилия-прозвище, которая буквально отвечала на вопрос «чей?» и обозначала человека, которого в семье или общине считали «своим», родным по духу, а не по крови.