Фамилия Святецкие (в мужском роде — Святецкий) образована от прозвища или мирского имени Святой, которое восходит к церковнославянскому прилагательному «святой». В основе лежит не каноническое крестильное имя, а характеристика человека, данная ему окружающими. Святым в народной среде чаще называли не столько канонически праведного человека, сколько честного, бескорыстного, отзывчивого и богобоязненного. Впрочем, прозвище могло иметь и ироничный оттенок: так могли окрестить ханжу, того, кто лишь притворяется праведным, или человека, который вёл себя необычно, «не от мира сего».

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к основе «свят-» добавили суффикс -ец-, дающий значение «носитель признака», а затем фамильный суффикс -ск(ий). Форма на -ский типична для польской, украинской, белорусской и русской шляхетской или духовной традиции. Такие фамилии часто закреплялись за выходцами из духовенства, но в данном случае, скорее всего, перед нами не семинарская фамилия, а «фамилия-прозвище», закрепившаяся за родом, где предок носил имя Святец (уменьшительно-ласкательная форма от Святой). Именно от формы Святец и пошла фамилия Святецкий — то есть «сын, потомок Святца».

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования фамилий у славян растянулся на несколько столетий, с XIV по XVII век, и шёл неравномерно. Святецкие — фамилия редкая, встречающаяся в основном в восточнославянских землях, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска. Если вы носите эту фамилию, стоит обратить внимание на церковные метрики и ревизские сказки — там может обнаружиться связь с приходом, где жил ваш предок.

Несмотря на кажущуюся «возвышенность» корня, фамилия не несёт в себе сословной исключительности: её могли носить и крестьяне, и мещане, и священники. В отличие от распространённых фамилий на -ов/-ев, форма на -ский изначально подчёркивала принадлежность к конкретной местности или роду, но у Святецких географическая привязка уступила место личному прозвищу основателя рода. Это делает фамилию Святецкие замечательным памятником славянской письменности и культуры, сохранившим в себе живую народную речь и представление о том, каким должен быть человек.