Фамилия Сюзина — довольно редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа, Сюз-, не встречается в списке частых русских имён или прозвищ, поэтому для объяснения приходится обращаться к нескольким версиям, разной степени вероятности.

Первое, что приходит на ум — связь с женским именем Сюзанна. В русском языке это имя, заимствованное через западноевропейские языки, давало уменьшительные формы Сюза, Сюзя. По этой модели фамилия Сюзин (а Сюзина — женский вариант от него) могла образоваться как отчество: «чей?» — Сюзин, то есть сын Сюзи. Такое происхождение вполне стандартно для русских фамилий на -ин, но указывает на то, что предок носителя фамилии был либо крещёным человеком с библейским именем, либо его так называли в быту.

Вторая версия, более редкая, отсылает к тюркским корням. В ряде тюркских языков есть слово «сюз» или «сюзь», означающее «слово», «речь». В этом случае прозвище Сюзя могли дать говорливому, красноречивому человеку или, наоборот, тому, кто говорил редко, но веско. Эта гипотеза правдоподобна для регионов, где русское население долго соседствовало с тюркским — например, в Поволжье или на Урале. География фамилии, к сожалению, остаётся неясной: в современных базах Сюзины встречаются рассеянно, без ярко выраженного «гнезда», что только усиливает загадку.

Третья, наименее вероятная, но возможная версия — искажение фамилии при переписи. В XIX веке писарь мог записать на слух «Сузина» или «Сюсина», а затем написание закрепилось. Но это лишь догадка, не подкреплённая источниками. В любом случае, фамилия Сюзина стоит в ряду тех, где женская форма (на -а) оказывается более частотной в современном бытовании, чем мужская Сюзин.