Фамилия Сюзюкин звучит для русского уха непривычно, и это не случайно: за ней стоит история народа коми. Вопреки внешнему виду, это не славянское имя, а русифицированная фамилия, зародившаяся в финно-угорской среде. Её основа — мирское имя Сюзюка, которое родители давали ребёнку в дохристианскую эпоху.

Корень имени — коми-зырянское слово «сюзь», то есть «филин». Для человека, далёкого от северной традиции, это звучит странно, но для коми — естественно. Мирские имена, образованные от названий птиц и зверей, были широко распространены у многих народов. Давая младенцу имя Сюзюка, родители словно «поручали» его природе: считалось, что так ребёнок станет своим для окружающего мира, а сила, мудрость или другие качества избранного животного перейдут к нему. Филин в традиционной культуре — птица серьёзная, ночная, зоркая, и такое имя должно было наделить его носителя соответствующими свойствами.

Словообразовательная модель проста: к основе Сюзюк- добавили типичный русский суффикс -ин, который указывает на принадлежность. Первоначально Сюзюкин — это «сын Сюзюки», то есть ответ на вопрос «чей ты?». Такая русификация — обычная история для фамилий народов, вошедших в орбиту русского государства: местное имя обрастало русским окончанием и со временем закреплялось в документах.

Точное место и время возникновения фамилии назвать сложно: процесс формирования фамилий у коми растянулся на столетия и завершился довольно поздно, в XIX веке. Ясно одно: Сюзюкины — это след давнего культурного обмена, когда финно-угорское имя, пройдя через русскую канцелярию, превратилось в привычную нам фамилию. Сегодня она остаётся живым напоминанием о том, что русская ономастика впитала в себя не только славянские, но и многие другие традиции.