Фамилия Табаралиев — редкий случай, когда исходное имя-основа почти не вызывает споров, а интерес представляет суффикс и география. Корень здесь — арабское мужское имя Табарали, которое можно разобрать на две части: «Табар» (араб. «меч») и «Али» (имя зятя пророка Мухаммеда, в переводе «возвышенный»). Имя Табарали буквально значит «меч Али» — типичное для мусульманских народов составное имя, прославляющее одного из самых почитаемых персонажей ислама.

Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилии, но не на происхождение носителя. Встречается она почти исключительно у народов Дагестана, особенно у лезгин и табасаранцев. Это объяснимо: в XIX — начале XX века, когда горцам массово давали русские фамилии, к имени отца прибавляли окончание -ов/-ев по аналогии с русскими документами. Так Табарали стал Табаралиевым. В некоторых семьях фамилия могла закрепиться и в форме Табаралиев — с тем же значением, но с другим оформлением.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов, которые образованы от имени деда, здесь основа — личное имя отца, которое не превратилось в фамилию в привычном смысле, а осталось прямым указанием на родство. То есть Табаралиев — буквально «сын Табарали». В дагестанских языках такой способ называть человека по отцу был нормой, а русская приставка лишь закрепила эту модель в паспорте.

Встречаются варианты написания с одной «л» (Табаралиев) и с двойной (Табараллиев), но вторая форма встречается реже и, скорее всего, возникла из-за неверной записи в советских документах. Аналогов по корню в русских фамилиях нет — это чисто кавказская антропонимическая традиция, адаптированная под русскую грамматику.