Фамилия Талипова — это женская форма фамилии Талипов, которую чаще всего связывают с мужским именем Талип. Это фонетический вариант арабского имени Талиб, что значит «ищущий», «требующий», «желающий». В религиозном контексте у слова есть и второе значение — «учащийся», «студент», то есть человек, который ищет знания, в первую очередь — религиозные.

Фамилия образована по классической для русской традиции модели: к основе Талип добавили патронимический суффикс -ов. Так в старину отвечали на вопрос «чей ты?»: Талипов — то есть сын, потомок человека по имени Талип. Со временем притяжательное прилагательное закрепилось как фамилия, а у женской половины рода появилась форма на -а.

Интересно, что в самом тюркском мире фамилия могла закрепиться и без русского суффикса — просто как Талип. Но форма Талипова указывает на то, что предки носителей фамилии жили в среде, где документы велись на русском языке, и их имя адаптировали под местные правила словообразования. Это типичная история для татарских, башкирских и других тюркских родов, которые вошли в состав Российской империи.

Сам корень фамилии — древний и книжный. Имя Талиб носили и носят многие мусульманские богословы и учёные, потому что статус «ищущего знания» в исламской культуре всегда был почётным. Поэтому, хотя звучит фамилия просто, за ней тянется длинный шлейф смыслов: от простого «желающий» до уважительного «студент медресе».

Встречается фамилия в Поволжье, на Урале и в Средней Азии — везде, где исторически жили тюркские народы. Из-за особенностей местных диалектов имя Талиб иногда произносили и записывали как Талип, что и закрепилось в фамилии. Так что Талипова — это не искажение, а живой след того, как звучало имя в конкретной местности.