Фамилия Талыблы — яркий пример того, как географический указатель превратился в наследственное имя. Её основа — азербайджанский топоним Талыблы (название нескольких сёл в Азербайджане, в том числе в Геранбойском и Товузском районах). Формант -лы в тюркских языках — продуктивный суффикс принадлежности, аналогичный русскому -ский/-ской. Он указывает на связь с местом: «Талыблы» означает «из Талыблы», «выходец из села Талыблы». Таким образом, фамилия образована не от личного имени или прозвища, а от названия населённого пункта, что типично для многих азербайджанских фамилий, сформировавшихся в XIX—XX веках.

Само название села Талыблы, скорее всего, восходит к личному имени Талыб (араб. ṭālib — «ищущий», «стремящийся»). В исламской традиции это имя распространено, в том числе как одно из имён пророка Мухаммеда (ат-Талиб). Значит, фамилия Талыблы — это, по сути, «принадлежащий к роду Талыба» или «живущий в селе, основанном человеком по имени Талыб». Двойная мотивация — от имени и от топонима — здесь не противоречит друг другу, а дополняет.

В отличие от русских фамилий на -ов/-ин, которые часто указывали на отчество или прозвище, фамилии с суффиксом -лы в тюркском ареале почти всегда территориальные. Это делает Талыблы близкой по модели к фамилиям типа Карадаглы (из Карадага), Шамкирлы (из Шамкира) или русским вроде Казанский, Тульский. Носитель фамилии Талыблы — это человек, чей род происходит из определённого села, и эта привязка была ключевой для идентификации в традиционном обществе.

В России и на постсоветском пространстве фамилия встречается в основном среди азербайджанцев, а также в среде народов, испытавших азербайджанское культурное влияние (например, у талышей или лезгин). Варианты написания редки, но возможны: Талыблы, Талыбли (из-за передачи азербайджанского звука «ы» в русском языке). Известных носителей, широко прославивших фамилию, в открытых источниках не зафиксировано — это фамилия, скорее, «народная», не аристократическая, что подчёркивает её происхождение от рядовых сельских жителей.