Фамилия Тамосян — яркий пример армянской патронимической модели, образованной с помощью классического суффикса -ян, который восходит к древнему -янц и означает «из рода», «принадлежащий». В основе фамилии лежит личное имя Тамос — армянская форма имени Фома (апостол Фома, известный как «неверующий»). В армянском языке звук «ф» в заимствованных именах часто заменялся на «т» или «п», поэтому греческое Thomas превратилось в Тамос. Таким образом, Тамосян буквально означает «потомок Тамоса», то есть сын или внук человека по имени Томас.

Интересно, что суффикс -ян, в отличие от русских -ов или -ин, не указывает на сословную принадлежность — его носили и крестьяне, и князья, и ремесленники. Поэтому сказать по фамилии, кем были предки Тамосянов по роду занятий, невозможно без дополнительных генеалогических изысканий. Однако имя Тамос в Армении было распространено среди простых людей, особенно в регионах исторической Западной Армении (ныне территория восточной Турции), откуда в конце XIX — начале XX века началась массовая миграция армян на юг России, в Краснодарский край и Ростовскую область.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Тамозян, Тамазян, Тамразян — показывает, что все они восходят к одному корню, но различаются диалектным произношением или добавлением других суффиксов. Фамилия Тамосян нередко встречается в армянских диаспорах США, Франции и Ливана, куда потомки переселились после геноцида армян 1915 года. В России носители фамилии сосредоточены в Ставропольском и Краснодарском краях, а также в Москве.

Любопытная деталь: в армянской ономастике фамилии на -ян редко подвергались русификации, поэтому Тамосян сохранила свою оригинальную форму в отличие, скажем, от фамилий на -ов, которые иногда получали русские окончания. Это делает её надёжным маркером армянского происхождения даже спустя поколения.