«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Тамоян ведет свое начало от имени Тамо. Оно является курдским вариантом древнееврейского мужского имени Тамир, которое на русский язык переводится как «скрытый, таинственный». Вполне вероятно, что имя относится к обрядовым и поэтому призвано защищать ребенка от действия злых сил. Менее вероятно, что в основе этой фамилии лежит имя Тамо — производная форма имени Артемон, которое в переводе с греческого языка означает «невредимый». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Тамоян поначалу имела значение «из рода Тамо». Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Тамо можно лишь на основании глубоких генеалогических исследований.