Фамилия Таргашина — женская форма фамилии Таргашин, и её происхождение стоит искать не в очевидном, а в довольно редком и локальном корне. В отличие от распространённых фамилий на -ов/-ев, здесь мы видим суффикс -ин, что указывает на принадлежность: «чей?» — Таргашин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Таргаш. Само прозвище Таргаш, скорее всего, имеет тюркские корни, что типично для южнорусских, поволжских и уральских регионов, где веками шло смешение славянского и тюркского населения.

Наиболее правдоподобная версия связывает основу «таргаш» с тюркским словом «таргыш» или «таркаш» — в ряде тюркских языков (татарском, башкирском, чувашском) это означает «ссора», «раздор», «спор». Прозвище Таргаш могли дать человеку неуживчивому, сварливому, любящему спорить. В ономастических работах (например, в исследованиях фамилий Поволжья) нередко отмечается, что подобные прозвища не несли резко отрицательного оттенка, а скорее фиксировали заметную черту характера. Вторая, менее вероятная версия — от тюркского «таргыш» в значении «торговец» или «меняла», что тоже могло стать прозвищем по роду занятий.

Географически фамилия Таргашина встречается в основном в Татарстане, Башкортостане, а также в Самарской и Оренбургской областях — именно там, где исторически жили татары, башкиры и русские, перенявшие тюркские прозвища. Встречаются и варианты написания «Таркашин» или «Торгашин», что связано с особенностями местного произношения и записи фамилий в метрических книгах. В XIX веке носители фамилии могли быть как крестьянами, так и мещанами — сословная принадлежность здесь не прослеживается однозначно из-за смешанного этнического происхождения.

Интересная деталь: фамилия Таргашин — редкая, её нет в массовых списках дворянских родов, и она почти не встречается в центральных губерниях России. Это типичная «низовая» фамилия, образованная от бытового прозвища, и её сохранность говорит о том, что предки жили компактно, в одном селе или волости, не рассеиваясь по стране. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши корни уходят в Поволжье или Приуралье первой половины XIX века, а само прозвище было дано человеку с непростым, «спорным» характером.