Фамилия Тасбергенова звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: она пришла из казахского и тюркского именослова. Это женская форма фамилии Тасбергенов, которая образована по русской модели с суффиксом -ов/-ева, но основа у неё чисто восточная.

Разбираем имя Тасберген. Оно сложное, состоит из двух корней: «тас» (камень) и «берген» (давший, дающий). В буквальном переводе с казахского Тасберген означает «камень дал» или «рождённый от камня». В тюркской ономастике такие имена-обереги давали ребёнку, если предыдущие дети умирали. Считалось, что имя с грубой, «каменной» семантикой обманет злых духов: мол, ребёнок не живой и хрупкий, а крепкий, как скала, — и потому выживет. Встречается и другая версия: «тас» могло означать «прочный, твёрдый», а имя в целом — пожелание мальчику несгибаемого здоровья и стойкости.

Суффикс -ов в фамилии Тасбергенов — типичный для русской адаптации нерусских фамилий в XIX–XX веках. Когда казахи входили в состав Российской империи, их отчества и родовые имена часто русифицировали, добавляя окончание по образцу русских фамилий. Так Тасберген (личное имя) превратилось в Тасбергенов — «сын Тасбергена», а затем и Тасбергенова для женщин.

Географически фамилия чаще всего встречается в Казахстане и среди казахской диаспоры в России (особенно в Астраханской, Оренбургской областях и в Поволжье). Встречается и у каракалпаков. Носительницы фамилии Тасбергенова в большинстве — потомки тех, кого в роду звали Тасбергеном. Это не дворянская и не крестьянская фамилия в русском понимании: в казахском обществе она указывала на принадлежность к определённому роду (жузу) и на конкретного предка-основателя.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то в том же ряду стоят Тасбулатов («камень-сталь»), Тастемиров («каменная подошва») и просто Тасов. Все они несут ту же идею твёрдости и надёжности, зашитую в корне «тас».