Фамилия Ташбулатов напрямую связана с составным мужским именем Ташбулат, которое было распространено у многих тюркских народов, исповедующих ислам. Это имя — яркий пример восточной традиции соединять в одном слове два разных по происхождению корня: древний тюркский и арабский. Первая часть, «таш», переводится с тюркских языков как «камень» и встречается в огромном пласте имён и географических названий. Вторая часть, «булат», пришла из арабского языка и означает высококачественную сталь, знаменитую булатную сталь, из которой делали лучшее оружие на Востоке.

Соединение «камень» и «сталь» в одном имени — это не случайный набор слов, а устойчивая модель, характерная для тюркской ономастики. Подобные составные имена, где оба компонента обладают значением твёрдости, крепости и несокрушимости, должны были наделить своего носителя этими качествами. Встречаются и варианты с перестановкой корней, например Булaтташ, что подтверждает: перед нами не единичное прозвище, а целая словообразовательная традиция. Имя Ташбулат было призвано пожелать мальчику стать таким же надёжным, твёрдым и стойким, как камень, и таким же прочным, как отличная сталь.

Сама фамилия образовалась по классической для русской и многих других языковых сред модели — путём прибавления к имени отца патронимического суффикса -ов. Таким образом, Ташбулатов буквально означает «сын Ташбулата» или «принадлежащий роду Ташбулата». Фамилия эта не имеет отношения к русским дворянским родам и не встречается в старинных боярских списках, поскольку её основой служит мусульманское имя, а не христианское календарное. Она бытует преимущественно в среде татар, башкир, казахов и других народов, где подобные имена сохраняли популярность на протяжении столетий.

Интересно, что в отличие от многих фамилий, образованных от прозвищ, Ташбулатов сразу указывает на конкретного родоначальника — человека, носившего имя Ташбулат. Это имя могло быть как личным, так и почётным прозвищем, закрепившимся за человеком за его твёрдость характера или физическую силу. В любом случае, предок носителя этой фамилии был, скорее всего, уважаемым человеком в своей общине, раз его имя легло в основу целого рода.