Фамилия Ташпулотов — одна из тех, что безошибочно указывает на среднеазиатские корни, а точнее — на узбекскую или таджикскую языковую среду. Её основа — составное мужское имя Ташпулат, где первая часть «таш» означает «камень», а вторая — «пулат» (сталь, булат). Вместе имя давало пожелание мальчику быть твёрдым и несгибаемым, как камень и сталь. Это типичная восточная антропонимическая модель, где два синонимичных или близких по смыслу корня усиливают друг друга.

Фамилия образована по русской патронимической модели с суффиксом -ов, что характерно для многих народов бывшего СССР, чьи фамилии оформлялись в советских паспортных столах по образцу русских. Изначально Ташпулотов — это «сын Ташпулата». Если бы фамилия сохранила исконную тюркскую форму, она звучала бы как Ташпулатов, но вариант через «о» (Ташпулотов) тоже встречается и связан с особенностями произношения или записи в документах.

Интересно, что имя Ташпулат в прошлом было нередким среди узбеков и таджиков, особенно в Ферганской долине и окрестностях Самарканда. Носители фамилии, скорее всего, происходят из ремесленных или крестьянских семей — имя не было аристократическим, но и не считалось простонародным. Встречается также форма Ташпулатов, и разница в написании может указывать на разный диалектный говор: в одних регионах гласная после «т» звучала ближе к «о», в других — к «а».

С точки зрения словообразования, фамилия прозрачна: её легко разложить на корни, и она не даёт простора для альтернативных версий. Редкость фамилии за пределами Средней Азии объясняется тем, что она не перешла в массовые русские фамилии, а осталась локальной. Встретить Ташпулотова в российских базах можно, но это почти всегда потомки выходцев из Узбекистана или Таджикистана.