Фамилия Ташян — типичный пример армянской фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -ян. В армянской традиции этот суффикс, восходящий к древнему -янц, означает «из рода» или «принадлежащий». То есть Ташян — это потомок человека по имени или прозвищу Таш. Вопрос в том, что скрывается за основой.

Корень «Таш» в армянском языке многозначен. Самая прямая и вероятная версия — от слова таш (տաշ), означающего «камень» или, в более узком смысле, «каменная плита», «тесаный камень». В таком случае прозвище Таш могли дать каменотёсу, строителю или человеку, жившему в каменистой местности. Это ремесленная версия, и она хорошо вписывается в общую картину армянских фамилий, где множество основ связано с профессиями (например, Варданян — от «вардапет», учитель, Дарбинян — от «дарбин», кузнец).

Менее очевидная, но возможная версия — связь с тюркским словом «таш» (тоже «камень»). Армянский язык испытал значительное влияние тюркских языков, и прозвище могло быть заимствованным, особенно в регионах с этнически смешанным населением. Однако для армянской ономастики более характерно использование родного корня.

Также не стоит исключать, что в основе лежит сокращённая форма какого-либо сложного имени, начинающегося на «Таш-» (например, Таш-Айр или Таш-Назар), где первая часть означала бы «каменный» или «крепкий». Но в отсутствие письменных источников это лишь предположение.

Географически фамилия Ташян распространена в Армении и в армянских диаспорах — в России, США, Ливане, Сирии. Как и многие армянские фамилии, она не указывает на дворянское происхождение: в основной массе армян получили фамилии в XIX веке, причём часто по имени или занятию главы семьи. Ташяны, скорее всего, происходят из крестьянской или ремесленной среды, возможно, из регионов, где добыча и обработка камня были традиционным промыслом — например, в области Сюник или в окрестностях Еревана.

Таким образом, фамилия Ташян — это «каменная» фамилия, указывающая на предка, который либо обрабатывал камень, либо жил среди скал. По структуре она абсолютно прозрачна для носителя армянского языка и не содержит загадок, которые встречаются у фамилий с утраченной этимологией.