Фамилия Татчин произошла от прозвища Татча, которое в свою очередь восходит к тюркскому слову «татч», означающее «соломенная или тростниковая крыша, солома или тростник (для кровли)». Данная фамилия относится к так называемым «профессиональным». Скорее всего, прозвище Татча получил человек занимающийся укладкой соломы на крышу или заготавливающий солому в качестве строительного материала. Таким образом, потомок человека, которого звали Татча, со временем получил фамилию Татчин.