Фамилия Таубасова — женская форма фамилии Таубасов, и чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант. Это редкая фамилия, и её корень сразу бросается в глаза: он не славянский, а тюркский. Основа «Таубас» состоит из двух частей: «тау» (гора) и «бас» (голова, начало, главный). В тюркских языках, особенно в башкирском и татарском, слово «таубаш» могло означать «вершина горы», «глава горы» или даже служить прозвищем для человека, жившего высоко в горах или занимавшего видное положение в горной местности.

Суффикс «-ов» в фамилии Таубасов — классический русский патронимический формант, указывающий на принадлежность: «сын Таубаса». То есть предок носителя фамилии носил личное или прозвищное имя Таубас. Такие имена-прозвища были распространены у башкир, татар и других тюркских народов Приуралья и Поволжья, которые в XIX–XX веках, после введения всеобщей переписи, часто получали русские фамилии по отцу.

Вероятнее всего, фамилия Таубасова имеет башкирские или татарские корни и связана с Южным Уралом или Закамьем. Географически она встречается в основном в Башкортостане, Татарстане и Оренбургской области, что подтверждает её региональную привязку. Встречается и вариант написания через «о» — Таубасова, что может быть следствием акающего произношения в некоторых русских говорах.

Менее вероятная, но допустимая версия: основа могла восходить к арабскому имени Тауба (покаяние), которое в тюркской среде могло получить добавочный компонент «бас» (голова) — «глава покаяния» или «начало покаяния». Однако это уже более сложная и спорная гипотеза, так как в ономастике проще и убедительнее объяснение через географический термин.

Таким образом, предки современных Таубасовых с высокой долей вероятности были тюркоязычными горцами или жителями предгорий, а их фамилия — прямой отсылкой к месту жительства или прозвищу, данному за связь с горами.