Фамилия Тавсиев образована от личного имени Тавис, которое восходит к арабскому слову со значением «павлин». Это имя давали ребенку с пожеланием, чтобы природа воспринимала его как своего, а к нему перешли лучшие качества этой птицы — красота, горделивость, яркость. Потомок человека по имени Тавис со временем и получил фамилию Тавсиев, что типично для патронимических фамилий, закрепившихся в русской среде через суффикс -ев.

Словообразовательная модель здесь проста: к основе Тавси- (форма имени Тавис в родительном падеже, где конечное -с переходит в -си-) добавили типичный русский суффикс принадлежности -ев. Такой способ образования фамилий от восточных имен распространен у народов, принявших ислам, но живших в тесном контакте с русскоязычным окружением. Поэтому фамилия Тавсиев встречается преимущественно в среде потомков горских евреев, татов или народов Дагестана, где арабские имена с адаптированным русским окончанием не редкость.

В документах сохранились реальные носители фамилии: Даси Тавсиевич Тавсиев, родившийся в 1928 году, Сайдулла Сапарбекович Тавсиев, родившийся в 1937 году, и Базика Тавсиева, родившаяся в 1927 году. Эти записи показывают, что фамилия передавалась по отцу, а отчества у носителей уже чисто русские по форме, что говорит о давнем закреплении фамилии в паспортной системе. Обратите внимание на имя Даси — оно тоже арабского происхождения, что косвенно подтверждает восточные корни рода.

Стоит оговориться: у имени Тавис есть и другая, менее вероятная трактовка. В некоторых тюркских языках существует слово «тавис» или «тавус» с тем же значением «павлин», заимствованное из арабского. Так что фамилия могла возникнуть и в тюркоязычной среде, но арабская версия остается основной, поскольку имя Тавис встречается именно в арабских именниках. В любом случае, смысл фамилии не меняется: она указывает на человека, чей предок носил гордое имя, связанное с этой птицей.