Фамилия Тайбан — редкая и звучит непривычно для русского уха. Её происхождение неочевидно, и здесь возможны два основных пути, причём один из них связан с географией, а другой — с прозвищем.

Вероятнее всего, фамилия имеет восточные корни. В тюркских языках, в частности в казахском, башкирском и татарском, слово «тайбан» означает «устойчивый», «крепкий», «надёжный». Это могло быть прозвищем человека с твёрдым характером, которого ничто не могло сломить. В таком случае фамилия образована без русского суффикса: тюркское прозвище Тайбан просто закрепилось в качестве фамилии. Это характерно для фамилий народов Поволжья, Урала и Сибири, которые вошли в состав Российской империи.

Вторая, менее распространённая версия, выводит фамилию из русского диалектного слова. В некоторых говорах «тайбан» — это вариант слова «тюбан» или «тюбень»: так называли удар, тумак, а иногда и неуклюжего, неповоротливого человека. Однако эта версия слабее: слово крайне локальное и не зафиксировано в авторитетных словарях русских фамилий как продуктивное.

Суффикса в фамилии нет — она осталась в «чистом» виде, без типичных русских окончаний -ов, -ин или -ский. Это дополнительный аргумент в пользу того, что перед нами не русифицированная, а прямая фиксация прозвища или имени. Встречается фамилия преимущественно в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане, что совпадает с ареалом тюркского влияния.

Однокоренных фамилий в русском ономастиконе практически нет. Можно вспомнить разве что Тайбанов — вариант с русским суффиксом -ов, который встречается у тех же народов и означает «сын Тайбана». Но форма без суффикса — Тайбан — сохранилась как более архаичная, что для тюркских фамилий в русской записи не редкость.

Точных сведений о сословной принадлежности носителей фамилии нет. Скорее всего, предки были крестьянами или казаками, жившими в многонациональных районах южного Урала. Фамилия не принадлежала дворянству и не попала в родословные книги — её история уходит в бытовые прозвища, которые давали по характеру или внешности.