Фамилия Тайболина напрямую связана с суровым северным краем и произошла от прозвища Тайбола. В основе лежит диалектное слово, которым в архангельских, пинежских и мезенских говорах обозначали густую чащу или дорогу через лес, проходимую только зимой. Лингвисты возводят его к прибалтийско-финским корням: карельскому taibale- и финскому taival, tаiраlе, что означает «перешеек». Для жителя тех мест такое прозвище звучало естественно: оно указывало на человека, жившего у тайболы или хорошо знавшего эти гиблые места.

В XIX веке тайболой называли обширное болотистое пространство в Архангельской губернии, раскинувшееся между реками Пинегой, Мезенью и Печорой. Это не просто лес, а край мшистых кочковатых болот и суходолов, лежащих в основном на речных водоразделах. Летом тайбола почти непроходима, зато зимой через неё пролегал накатанный путь с Печоры на Мезень. По этому санному тракту возили рыбу с Печоры на Мезень и Пинегу, а обратно везли разные товары. Так что человек, получивший прозвище Тайбола, скорее всего, был либо местным жителем, либо опытным возчиком, знавшим зимние дороги в этой глуши.

Суффикс -ин в фамилии Тайболина указывает на принадлежность: потомок человека, обладавшего прозвищем Тайбола, со временем стал Тайболиным. Модель образования простая и типичная для русского севера, где такие фамилии от прозвищ и географических ориентиров встречались часто. В женском роде фамилия звучит как Тайболина, в мужском — Тайболин.

Стоит заметить, что фамилия редкая и почти не встречается за пределами северных регионов. Она крепко привязана к конкретной местности, и это её главная ценность: в ней застыла память о старом торговом пути и людях, которые жили в краю болот и лесов, где главным ориентиром служила зимняя дорога.