Фамилия Тайчин — одна из тех, где на первый взгляд понятное звучание скрывает неочевидную историю. Самое простое и ложное впечатление — связать её с тюркским словом «тай» (жеребёнок). Однако суффикс -ин указывает на иную природу: в русской модели фамилий на -ин обычно образованы от основ на -а/-я. То есть перед нами не «сын жеребёнка», а скорее «чей-то человек».

Скорее всего, в основе лежит прозвище или нецерковное имя Тайча. В старорусских говорах слово «тайча» могло означать «тайный, скрытный человек» или «молчун» (от «таить»). В северных и сибирских диалектах встречалось также «таич» — тихий, незаметный. Фамилия Тайчин, таким образом, — это притяжательное прилагательное, отвечавшее на вопрос «чей?»: сын, внук или работник Тайчи.

Регионально фамилия тяготеет к востоку России. Встречается у сибирских старожилов и у потомков переселенцев из центральных губерний, но нигде не образует плотных гнёзд. Это редкая, «штучная» фамилия, что говорит о её позднем закреплении или о происхождении от одного родоначальника.

Есть и менее вероятная, но возможная версия — через фамилию Тайчин от тюркского «тайчы» (знаток, толкователь, от «таю» — понимать). В этом случае суффикс -ин уже не русский, а адаптированный при переоформлении фамилии в русскую среду. Однако эта гипотеза слабее: в документах XVII–XVIII веков такая форма почти не фиксируется, а вот прозвище Тайча в переписных книгах встречается.

Фамилия не имеет отношения к китайской фамилии Тай (Tai) — это случайное звуковое совпадение. Тайчин — однозначно русская по модели образования фамилия, пусть и с неочевидным корнем.