Фамилия Тажикенова — женская форма мужской фамилии Тажикенов, которая образована по самой распространённой в русском языке патронимической модели с суффиксом -ов. Однако её основа не русская, а тюркская, и это сразу указывает на географию и этническое происхождение носителей: скорее всего, предки были казахами, киргизами или татарами. В русской среде фамилия почти не встречается.

В основе лежит личное имя Тажикен, которое представляет собой уменьшительно-ласкательную форму от имени Тажи (или Таджи). Имя Тажи восходит к арабскому «тадж» — корона, венец (через персидское посредничество). В тюркской антропонимике такие имена давали с пожеланием ребёнку стать «венцом рода», главой семьи. Суффикс -кен в казахском и киргизском языках выполняет ту же роль, что русские -еньк- или -ечк-: делает имя ласковым, домашним. Таким образом, Тажикен — это «маленькая корона», «венчик», и фамилия буквально значит «потомок (или дочь) того, кого звали Тажикен».

Словообразовательная модель здесь двойная. Сначала тюркское имя Тажикен, затем к нему присоединён русский суффикс принадлежности -ов, который в русской паспортной системе прикрепился к фамилиям многих нерусских народов Российской империи в XIX–XX веках. Это типичный случай, когда исконное имя адаптировали под стандарты русской бюрократии: например, казахи, получая паспорта, записывали фамилии по отцу с русскими окончаниями.

Географически фамилия Тажикенова тяготеет к южным регионам Казахстана и северу Киргизии, где распространены имена с корнем «тадж». Встречается она и в татарской среде, но реже — у татар больше в ходу варианты типа Таджиев или Таджиков. Любопытно, что из-за созвучия с этнонимом «таджик» (житель Таджикистана) фамилию иногда ошибочно связывают с таджикским происхождением, но это неверно: имя Тажи — арабского корня, и к национальности отношения не имеет.

Сословно предки Тажикеновых, скорее всего, относились к простым скотоводам или земледельцам — в казахской среде фамилии на -ов редко давали знати, у которой были родовые имена без русских окончаний. В советское время фамилия закрепилась окончательно, и сейчас её носительницы живут в основном в Казахстане, а также в диаспорах в России и Узбекистане.