Фамилия Теглецов ведет начало от прозвища Теглец, а то, в свою очередь, — от слова «теглец», которое было диалектным вариантом существительного «тяглец». Чтобы понять, что стояло за этим прозвищем, стоит разобраться в том, кого на Руси называли тяглецами. Начиная с XV столетия так именовали людей, которые несли тягло, то есть платили подати государству или помещику за право пользоваться земельным наделом, участком пашни. Тяглом облагали членов крестьянской или посадской общины, причем сама община отвечала перед казной за поступление сборов. На ее плечах лежало и распределение пахотной земли, и прием новых поселенцев, и защита своих представителей в суде, и раскладка размеров податей между дворами.

Скорее всего, прозвище Теглец закрепилось за крестьянином, который исправно и без задержек платил подать. Впрочем, возможен и другой поворот: так могли назвать человека, который был заметным членом общины, активно участвовал в раскладке тягла или даже возглавлял эту работу. В любом случае прозвище оказалось настолько употребительным, что заменило человеку имя и со временем легло в основу фамилии. Потомки того, кого окрестили Теглецом, стали писаться Теглецовыми.

Обратим внимание и на саму форму фамилии. Суффикс -ов здесь указывает на принадлежность: Теглецов буквально значит «сын Теглеца», «из рода Теглеца». Это типичная русская модель образования фамилий от прозвищ, которая окончательно закрепилась в XVI–XVII веках, когда фамилии начали передаваться по наследству и фиксироваться в документах. Диалектное написание с «е» вместо «я» — теглец, а не тяглец — говорит о том, что прозвище родилось в говоре, где аканье или особенности произношения повлияли на письменную фиксацию.

Безусловно, фамилия Теглецов — памятник славянской культуры, но история каждой конкретной семьи могла складываться по-разному. Процесс формирования фамилии не всегда привязан к одной местности, и окончательно говорить о точном времени и месте ее возникновения можно лишь после серьезных генеалейских исследований, которые опирались бы на архивные документы, писцовые книги и ревизские сказки.