Фамилия Телелинский — редкий пример того, как охранительное имя, данное для защиты от сглаза, закрепилось в родовом прозвании. Её основа — мирское имя Телеля, которое восходит к нарицательному «телелюй». В старых говорах так называли рохлю, разиню, человека медлительного и нерасторопного.

Имя Телеля относится к группе охранительных именований. Родители нарочно давали ребёнку имя с отрицательным значением, чтобы обмануть злых духов: считалось, что нечистая сила не позарится на того, кого зовут «разиней», и не станет ему досаждать. Парадоксальным образом такое имя должно было уберечь ребёнка от настоящей беды и вырастить его ловким и удачливым.

Суффикс -инский указывает на модель образования, типичную для польской и западнорусской традиции. Такие фамилии часто получали потомки людей, чьи имена оканчивались на -я. От основы Телеля с помощью притяжательного суффикса -ин- образовывалась форма «Телелин», а уже от неё — фамилия Телелинский, отвечающая на вопрос «чей?». Это говорит о том, что предок носителя фамилии был известен в своей округе именно как Телеля или Телелин.

Интересно, что имя Телеля не стоит путать с церковным именем Терентий или Филимон. Оно полностью мирское, бытовое, и в этом его ценность: оно сохранило для нас живую народную речь, где слово «телелюй» звучало скорее шутливо, чем обидно. В некоторых регионах бытовали и родственные прозвища — Телега, Телеш, которые тоже давали людям с медлительным нравом.

Сословной привязки у фамилии нет: охранительные имена встречались и у крестьян, и у посадских людей. Однако суффикс -ский в окончательном варианте фамилии чаще закреплялся за теми семьями, которые попадали в ревизские сказки и переписи через писцов, привыкших к польской традиции оформления фамилий. Поэтому можно предположить, что окончательный вид фамилия приобрела в XVII–XVIII веках, когда русские фамилии активно унифицировались.

Сегодня фамилия Телелинский встречается нечасто, что делает её ещё более интересной для изучения. За ней стоит не просто прозвище, а целая история о том, как наши предки с помощью иронии и хитрости пытались обмануть судьбу и уберечь свой род от бед.