Фамилия Теминовская (или Теминовский) — относительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней сразу заметен суффикс -овск-, типичный для польских, украинских и белорусских фамилий, образованных от географических названий. Скорее всего, перед нами топонимическая фамилия: предок носителя получил её по названию места, откуда был родом или где владел землёй.

Самая прямая версия — связь с названием населённого пункта. В Польше существует несколько мест с корнем «Темин» (например, Теминь или Темино), от которых легко могла образоваться фамилия Теминовский — то есть «выходец из Темина». В этом случае суффикс -ский указывает на принадлежность к местности, а не на дворянство, хотя в шляхетской среде такие фамилии были особенно распространены.

Другая, менее очевидная, но возможная версия — происхождение от прозвища или имени. Корень «тем-» может восходить к древнерусскому «темь» (тьма, мрак) или к глаголу «темнить» (говорить туманно, скрывать). Тогда Теминовский — потомок человека с прозвищем Тема или Темина, которое дали либо за смуглый цвет лица, либо за неясную, загадочную речь. Однако такая версия слабее: прозвища редко оформлялись столь «географическим» суффиксов -овский.

Обратите внимание на ударение. Если фамилия произносится с ударением на второй слог (Теминóвский), это усиливает топонимическую версию. Если же ударение падает на первый слог (Тéминовский), это может указывать на вариант от имени Тёма (уменьшительное от Артём), но тогда ожидалась бы форма Тёминовский, а не Теминовский.

В любом случае, фамилия Теминовский — поздняя, книжная, сформировавшаяся не в крестьянской среде, а скорее среди мелкой шляхты или городского населения западных губерний Российской империи. Встречается она редко, что делает её носителей носителями уникальной семейной истории, связанной с конкретным уголком карты.