Фамилия Темиржанова происходит от мужского личного имени Темиржан, которое было широко распространено у народов, исповедующих ислам и говорящих на тюркских языках. Это составное имя, и его части многое говорят о том, каким родители хотели видеть своего сына. Первая часть, «темир», переводится как «железо» или «железный». Вторая часть, «джан», — это слово персидского происхождения, которое в тюркских языках означает «душа», «жизнь» или просто «человек» как ласковое обращение. Соединяясь, они дают значение «железная душа» или «железный человек».

Смысл имени прозрачен: вкладывая в имя пожелание крепости, родители надеялись, что ребенок вырастет физически сильным, стойким к жизненным невзгодам и несгибаемым, как металл. Такие имена-обереги с компонентом «темир» встречаются у многих тюркских народов: казахов, киргизов, татар, башкир. Достаточно вспомнить родственные имена Темир, Темирлан, Темирбек, чтобы увидеть общую культурную традицию.

Сама фамилия образована по стандартной для русского языка патронимической модели: к основе имени Темиржан добавили суффикс -ов, а затем и окончание -а, указывающее на женский род. Таким образом, Темиржанова — это форма, отвечающая на вопрос «чья?» и обозначающая жену или дочь Темиржана. Мужской вариант фамилии звучит как Темиржанов.

Процесс формирования таких фамилий у тюркских народов был долгим и завершился в основном в советский период, когда паспортизация закрепила единообразные формы. Поэтому, хотя само имя древнее, фамилия Темиржанова в её нынешнем написании относительно молода. Точно определить, где и когда жил первый носитель этой фамилии, невозможно без обращения к архивным документам и глубоким генеалогическим изысканиям, ведь запись фамилии фиксировала конкретную семью в конкретном месте.