Фамилия Тиберг (в немецком написании Tiberg) восходит к двум немецким основам: «ти» и «берг». Слово «берг», в переводе с немецкого, означает «гора». Слово же «ти» является краткой формой имени Тилл, восходящего к Дитрих. Дитрих в переводе с древнегерманского означает «могущество народа». По другой версии, фамилия Тиберг произошла от прозвища Тибегр, которое восходит к тем же основам «ти» и «берг», но в целом переводится как «Дитрих, живущий в горах».