Фамилия Тибилиус — редкий случай, когда русская по происхождению фамилия выглядит как латинская или немецкая. На слух она напоминает античные имена вроде Тиберий или фамилии на -ус, которые в XIX веке часто давали воспитанникам духовных семинарий. Но с Тибилиусом всё сложнее: её основа, скорее всего, не книжная, а народная, и за ней стоит не латынь, а диалектное слово.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ус в русских фамилиях нетипичен. Он встречается в фамилиях, латинизированных в семинарской среде (например, Сперанский — от лат. spero «надеюсь»), или в фамилиях, которые пришли из польского или украинского языков, где -ус — уменьшительный суффикс (как в фамилии Бондарчук — уменьшительное от Бондарь). В случае Тибилиус мы видим корень «тибил-», который явно не латинский (в латыни tibia — «берцовая кость» или «свирель», но фамилия Тибис или Тибиус была бы логичнее). Поэтому версия семинарского происхождения слабая: нет ни прозрачного латинского корня, ни типичного суффикса -ов/-ев.

Правдоподобнее версия, что Тибилиус — это русифицированная форма немецкой или прибалтийской фамилии. В немецком языке есть фамилия Tibelius, которая восходит к личному имени Tibel (вариант имени Dietbald, где diet — «народ», bald — «смелый»). Немецкие колонисты или остзейские дворяне, переселявшиеся в Россию в XVIII–XIX веках, часто русифицировали свои фамилии, добавляя окончание -ус по аналогии с латинскими формами. Другая возможность — литовское происхождение: в литовском есть слово tibilas — «толстый, пухлый», и суффикс -ius образует фамилии (например, Tibilis). При переходе в русскую среду Tibilis могло превратиться в Тибилиус под влиянием письменной традиции.

Социальный контекст тоже подсказывает направление. Носители фамилии Тибилиус в дореволюционных записях встречаются в западных губерниях Российской империи — в Виленской, Гродненской, а также в Петербурге. Это указывает на среду мещан, ремесленников или мелких чиновников, не связанных с духовенством. География подтверждает: фамилия не была распространена в центральной России, а концентрировалась на западе, где шло смешение славянских, балтийских и немецких элементов.

Коротко: предки носителя фамилии Тибилиус с высокой вероятностью были переселенцами с запада — немцами, литовцами или поляками, которые обрусели в XIX веке. Прямого значения в русском языке у корня нет, но если отталкиваться от литовской версии, то прозвище могло означать «толстяк» или «увалень». Фамилия редкая, и её написание — ключ к истории: окончание -ус выдаёт не русское происхождение, а адаптацию в русской среде.