Фамилия Тикшаев образована от имени Тикшай, которое восходит к Тикшай эрзя-мордовскому слову «тикше». На русский язык оно переводится как «трава». Имена, образованные от названий животных и растений, довольно часто встречались у многих народов. Считалось, что животное или растение, в честь которого назван ребенок, станет его покровителем. Таким образом, человек, предка которого звали Тикшай, со временем получил фамилию Тикшаев. Так, например, в Книгу памяти Самарской области внесены Тикшаев Василий Степанович (р. 1909 г.), Тикшаев Степан Осипович (р. 1890 г.) и Тикшаева Анастасия Степановна (р. 1914 г.), проживавшие в селе Токмалы Челно-Вершинского района Самарской области.