Фамилия Типицына — женская форма фамилии Типицын, а та, в свою очередь, образована от прозвища или нецерковного имени Типица. В основе лежит слово «типица» — так в некоторых северных и сибирских говорах называли тихого, медлительного, нерасторопного человека. Слово это, вероятно, восходит к глаголу «типать» (медлить, мешкать) или связано с диалектным «типаться» — качаться, колебаться. То есть Типица — не обидное прозвище, а скорее бытовая характеристика, которую давали человеку с неторопливым нравом.

Словообразовательная модель здесь типична для русских фамилий: основа на -а (Типиц-) плюс патронимический суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — Типицын, то есть сын или потомок Типицы). Форма Типицына — это женский вариант, который в документах закрепился за женщинами, но по сути означает «из рода Типицыных». Суффикс -ин в таких фамилиях — один из самых распространённых в северных и центральных областях России, что даёт основание предполагать, что географические корни фамилии лежат именно там.

Встречается фамилия редко, что говорит о её локальном происхождении. В ономастических справочниках её не найти, но анализ говоров показывает, что основа «тип-» в значении «тихий, вялый» фиксируется в архангельских и вологодских диалектах. Поэтому можно с высокой вероятностью утверждать, что предки Типицыных жили на Русском Севере, в зоне распространения так называемого «окающего» говора, где слово «типица» и могло бытовать в повседневной речи.

Спорных версий у фамилии практически нет. Иногда её путают с более известной фамилией Типикин (от «типик» — вид морской птицы), но это разные корни. Не стоит также искать связь с тюркскими языками — звучание совпадает случайно. Единственная альтернативная гипотеза — прозвище Типица могли дать человеку, который постоянно «типал» (то есть стучал, постукивал) при работе, но это менее вероятно: глагол «типать» в значении «стучать» встречается в южных говорах, а там суффикс -ин менее характерен. Северное происхождение остаётся основным.