Фамилия Тхуго образована от прозвища Тхуг, в основе которого лежит аналогичное арабское слово thug - «душа». Вполне вероятно, что такое именование было именем. Однако не исключено, что оно было прозвищем, которое могли дать доброму и отзывчивому человеку.