Фамилия Тлеугобилов образована от среднеазиатского имени Тлеугобил. Как и многие другие восточные имена, оно состоит из двух компонентов, каждый из которых представляет собой самостоятельное имя. Имя Тлеу переводе с казахского языка означает «желать, просить». Имя Гобил является казахским аналогом арабского Хабил (буквально - «веревка, нить»; в переносном значении — «продолжающий родовую нить, продолжатель рода»).