Фамилия Тлеулиев образована от личного имени Тлеули (встречается также вариант Тлеулей). Это имя имеет тюрко-мусульманские корни, и его смысл передают двумя основными версиями. Согласно первой, оно переводится как «ищущий Аллаха», согласно второй — «желание Аллаха». Обе трактовки сходятся в главном: нарекая сына таким именем, родители вкладывали в него пожелание, чтобы ребенок вырос достойным мусульманином, человеком, чья жизнь отмечена верой и богоугодными поступками.

Сама фамилия построена по классической модели: к основе Тлеули добавили русский патронимический суффикс -ев, который указывает на происхождение по отцу. То есть Тлеулиев — это потомок человека по имени Тлеули. Такой словообразовательный путь типичен для многих казахских фамилий, которые оформлялись по русской административной традиции в XIX–XX веках, когда родовые имена и прозвища закреплялись в документах с помощью суффиксов -ов/-ев или -ин.

Историческая глубина этой фамилии связана с конкретной личностью. Известным носителем имени Тлеули был батыр казахского народа Тлеули Абдирахманулы, живший в 1695–1760 годах. Он вошел в историю как один из полководцев, оказавших значительное влияние на освободительную борьбу казахов против джунгарских захватчиков. Тлеули происходил из племени Узын, относящегося к роду Кара кипчак Среднего жуза, а родиной его была территория нынешней Акмолинской области. Потомки батыра, а значит и носители фамилии Тлеулиев, сегодня живут в Карагандинской, Костанайской, Кызылординской областях Казахстана, в городах Астана, Алматы, Жезказган, Аркалык, а также в Новосибирской области России.

Таким образом, фамилия Тлеулиев — не просто семейное обозначение, а связующая нить с конкретным историческим прошлым, с героической страницей казахской истории. Она сохраняет память о предке-батыре и о тех землях, откуда пошел род.