Фамилия Тлишев напрямую связана с личным именем Тлиш, которое в переводе с черкесского означает «хороший мужчина». Это не прозвище, данное за какие-то заслуги, а имя-пожелание: называя сына Тлишем, родители вкладывали в это надежду, что он вырастет достойным человеком, будет чтить род и традиции предков. Потомки человека с таким именем со временем и получили фамилию Тлишевы.

Модель образования здесь классическая для русской ономастики: к основе Тлиш добавили патронимический суффикс -ев, который указывает на принадлежность к отцу. То есть Тлишев буквально означает «сын Тлиша». Интересно, что фамилия сохранила исконную адыгскую (черкесскую) основу, но оформилась по русской словообразовательной модели — так часто происходило с фамилиями народов Кавказа, когда они попадали в русскоязычную документацию.

Судьба фамилии прослеживается по архивным записям. В Книге памяти Республики Коми упоминается Роза Григорьевна Тлишева, родившаяся в 1937 году в Троицко-Печорском районе Коми АССР. Это говорит о том, что к середине XX века носители фамилии встречались далеко за пределами Кавказа. В источниках также есть сведения о Магомете Харуновиче Тлишеве, родившемся в 1895 году в ауле Урюпинский Успенского района. Эта запись важна: она подтверждает исконную географию фамилии и её связь с адыгскими аулами.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что Тлишевы — не единичный случай. В черкесской среде встречаются и другие фамилии, образованные от личных имён с тем же корнем или схожей семантикой, но именно форма Тлишев закрепилась в русском написании. Фамилия представляет собой живой памятник кавказской культуры, сохранивший в себе древнее имя-благопожелание, которое до сих пор несёт информацию о том, каким видели идеального мужчину предки современных носителей.