Фамилия Точицький — яркий пример того, как географическое имя перешло в наследственное. Её основа — топоним, название населённого пункта. В Польше и на западе Украины есть несколько мест с названием Точицько (Toczycko) или похожими корнями. Суффикс -цьк- (в русской передаче -цк-) указывает на происхождение из этого села или местечка. Таким образом, первый носитель фамилии — человек, который либо родился, либо владел землёй в Точицьку, либо был оттуда родом. Окончание -ий в украинской версии (Точицький) — стандартное притяжательное окончание для фамилий такого типа, в отличие от польской формы на -и (Toczycki).

Корень «точиць» (точить) вводит в заблуждение. Может показаться, что фамилия связана с ремеслом точильщика или точением на токарном станке. Однако в данном случае это вторично. Прямая связь с профессией была бы оформлена иначе: в украинской традиции ремесленные фамилии часто заканчиваются на -енко (Точиленко), -ук (Точильчук), -ар (Точильник). Суффикс -цьк- почти однозначно указывает на топонимическое происхождение. Поэтому версия о ремесле — слабая и маловероятная, хотя полностью исключать её нельзя: теоретически прозвище «Точиць» (то есть точильщик) могло дать начало фамилии, но тогда мы бы ждали форму Точицький в значении «сын Точиця», что менее типично для этой модели.

В написании Точицький есть одна особенность: мягкий знак (ь) перед -цьк-. В польском аналоге (Toczycki) его нет. В украинском варианте он сохранился, указывая на смягчение согласного. Написание через «и» (Точицький) — норма для украинской орфографии XX века. В дореволюционных документах фамилию могли записать как Точицкий (через «и» и без мягкого знака) или Точицкій. В русскоязычной среде фамилию нередко русифицируют, убирая мягкий знак и меняя окончание на -ий: Точицкий. Поэтому при поиске предков стоит проверять оба варианта.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам Украины: Волынь, Подолье, Галичина. Встречается и среди поляков, но в форме Toczycki. Социальный состав носителей был разнородным: от крестьян до мелкой шляхты. В Речи Посполитой землевладельцы с такой фамилией могли относиться к шляхетскому сословию, но к XIX веку большинство Точицьких уже были крестьянами или мещанами. Точных данных о дворянстве для этой фамилии нет — это вопрос конкретных генеалогических разысканий.

Коротко: Точицький — фамилия топонимическая, от названия поселения Точицько. Никакого отношения к точению или заточке она не имеет, хотя внешне это похоже. Искать предков лучше в метрических книгах Волынской, Подольской или Львовской губерний, а также в польских архивах.