Фамилия Тогатаев является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Тогатаев образована от именования Тогатай, которое, предположительно, восходит к аналогичному названию казахского рода. Соответственно, такое именование мог получить представитель этого рода. Возможно, что именование Тогатай восходит к казахскому слову «тога» со значением «крючок», «пряжка», «бляха на узде». Таким образом, потомок человека, которого звали Тогатай, со временем получил фамилию Тогатаев. Безусловно, фамилия Тогатаев представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Тогатаев можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.