Фамилия Тогулев происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Тогулев ведет свое начало от названия реки Тогуль, протекающей в Республике Тыва России. Сам гидроним, скорее всего, образован от кетских слов «тонг» и «ул» и переводится как «соленая река». О точном месте и времени возникновения фамилии Тогулев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Тогулев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.