Например, у адыгов встречаются следующие имена: Калашау (в переводе «городской парень»), Хагур («худой, тощий»), Учужук («сын ставшего на ноги»), Гучешау («сын кузнеца»). Так, фамилия Тохов ведёт начало от прозвища Тох. В Адыгее XIX века тохами называли тфокотлей (фокотлов, тлухотлов). Тфокотли — это свободные крестьяне, входящие в адыгскую сельскую общину, обогатившиеся торговлею и ремеслами. По сравнению с практически бесправными сословиями тфокотли имели право голоса на общем собрании общины, могли владеть рабами, однако должны были выполнять определенные повинности в пользу представителей знатных сословий. Таким образом, прозвище Тох указывает на социальный статус основателя рода Тоховых. Таким образом, потомок человека, которого прозвали Тохом, со временем получил фамилию Тохов.