Фамилия Токмина — женская форма, а её основа, мужская фамилия Токмин, встречается реже. Взглянув на окончание, сразу видно типичную русскую модель: суффикс -ин указывает на принадлежность. Такие фамилии образовывали от личных имён, прозвищ или названий профессий, оканчивавшихся на -а или -я. Значит, предок носителя фамилии был человеком, которого в быту звали Токма или Токмак, а потом его дети стали Токмиными.

Корень «токм-» почти наверняка связан с тюркскими языками, где «токмак» — это молоток, колотушка или деревянная бабка для забивания свай. В русских говорах слово «токмак» тоже прижилось: так называли тяжёлый молот, а также невысокого, плотного человека — по аналогии с крепким, коренастым предметом. Прозвище Токмак давали либо кузнецу или плотнику, работавшему с таким инструментом, либо человеку с соответствующей внешностью — приземистому и сильному.

Есть и вторая, менее очевидная версия, которую стоит рассмотреть. В некоторых тюркских диалектах «токма» означало «сытый, накормленный» или даже «упитанный». Тогда прозвище могло относиться к зажиточному, сытому крестьянину — не бедняку, а человеку с достатком. Однако первая версия, с ремеслом или внешностью, исторически более распространена: в русских писцовых книгах встречаются крестьяне и посадские люди с прозвищем Токмак, и именно от него, скорее всего, пошли Токмины.

Интересная деталь: фамилия Токмин не слишком частая, но имеет чёткую географическую привязку. По данным переписей, она встречается в Вятской губернии, на Урале и в Сибири — в тех краях, куда в XVII–XVIII веках переселялись русские из центральных областей. В этих местах тюркские заимствования были в ходу, а прозвища вроде Токмак легко приживались среди крестьян и мастеровых. Так что предки Токминых, скорее всего, были либо ремесленниками, работавшими с деревом или металлом, либо просто людьми с крепким телосложением, за которыми закрепилось такое прозвание.