Фамилия Толданов — одна из тех, где основа заставляет задуматься, прежде чем дать ответ. С первого взгляда корень «Толд-» кажется неочевидным, но он поддается разбору, если обратиться к диалектам и старым прозвищам.

Вероятнее всего, в основе фамилии лежит прозвище Толдан. В русских говорах слово «толда» или «толдонить» могло означать «толстый, неповоротливый человек» или, напротив, «болтун, пустомеля» (сравните с диалектным глаголом «толдонить» — говорить вздор, болтать без умолку). Такие прозвища по характеру или внешности были обычным делом в крестьянской среде. Менее вероятна, но возможна связь с тюркскими языками, где «толды» означает «сытый, довольный», — в зоне русско-тюркского пограничья прозвища нередко заимствовались.

Суффикс «-ов» указывает на стандартную русскую патронимическую модель: Толданов буквально значит «сын Толдана». Фамилия образована от мужского прозвища, а не от крестильного имени, что говорит о мирском, бытовом происхождении. Ономастический словарь Б. Унбегауна подтверждает, что такие основы, как «Толд-», относятся к разряду прозвищных, а не календарных.

Регионально фамилия тяготеет к центральным и южнорусским областям, где диалектная лексика была особенно богата. Встречается она нечасто, что делает её интересным объектом для локального генеалогического поиска. Родственные фамилии — Толдин, Толдыкин, Толдов — имеют ту же основу, но с разными суффиксами, что говорит о вариативности прозвища в разных говорах.

Если вы носите фамилию Толданов, скорее всего, ваш предок получил прозвище за манеру говорить или за внешность, а фамилия закрепилась в относительно позднее время, в XVII–XIX веках, когда крестьянам массово присваивали фамилии по отцу.