Фамилия Толло — редкий случай, когда географический адрес оказывается надёжнее, чем прозвище или профессия. Судя по всему, её корень не славянский, а итальянский или, шире, романский. В русском контексте такая фамилия — почти всегда результат поздней иммиграции или, что вероятнее, след обрусевших иностранных специалистов, которых приглашали в Российскую империю начиная с XVIII века.

Самая прямая версия: Толло — это фамилия, образованная от итальянского личного имени Tollo (уменьшительная форма от имени Антонио, Battista или подобных). В Италии она встречается в центральных и южных регионах, особенно в Абруццо и Кампании. Если предок носителя фамилии был итальянским архитектором, инженером или художником, приехавшим строить Петербург или работать при дворе, фамилия могла закрепиться без изменений — в отличие от немецких или французских фамилий, которые часто русифицировали суффиксами.

Есть и более экзотическая версия: в некоторых тюркских языках «толло» или «толлоо» может означать «полный», «насыщенный» — возможно, прозвище дородного человека. Но эта гипотеза слабее: тюркские фамилии в России обычно получали суффиксы -ов/-ев или -ин, а Толло стоит в «голой» форме, без патронимического окончания. Такая «чистая» основа характерна для фамилий западноевропейского происхождения, которые не адаптировали под русскую грамматику.

В дореволюционных метрических книгах фамилия Толло изредка встречается среди петербургских католиков, а также в Одессе — городе с большим итальянским кварталом. Если ваши предки были из этих мест, они могли быть ремесленниками, торговцами или моряками. Точных данных о сословной принадлежности нет, но итальянцы в России редко были крестьянами — обычно это городские жители среднего достатка.

Обратите внимание на ударение. В русском произношении фамилию чаще тянут на второй слог: Толло́. В итальянском оригинале ударение падает на первый: То́лло. Эта разница — ещё один маркер того, как давно фамилия обрусела: чем сильнее сместилось ударение, тем глубже ассимиляция.