Фамилия Томишак — хороший пример того, как одна буква меняет всю историю происхождения. На слух она почти неотличима от «Томашак», и это не случайность: обе фамилии восходят к одному имени, но пошли разными путями. В основе лежит имя Фома (в западной традиции Томаш, то есть Томас). В славянских языках, особенно в польском, чешском и словацком, имя Thomas превратилось в Tomasz, а уменьшительная форма — Томиш (Tomiś). Суффикс -ак в польской и словацкой моделях — типичный патронимический показатель, означающий «сын Томиша» или «потомок Томиша». То есть Томишак — это «сын маленького Фомы» или «Томишев сын».

Редкость фамилии в том, что она несёт не русский суффикс -ов/-ев, а западнославянский -ак, что сразу указывает на географию. Носители фамилии Томишак — это почти наверняка потомки переселенцев из Польши, Словакии или западных областей Украины (Галиция, Закарпатье). В России и Беларуси фамилия встречается редко, чаще в южных и западных регионах, куда в XIX–XX веках мигрировали поляки и словаки. В самой Польше фамилия Tomiszak фиксируется в Малопольском воеводстве, а в Чехии и Словакии — вариант Tomišák.

Интересная деталь: если бы фамилия писалась через «а» — Томашак, — её бы уверенно связывали с чешским или словацким именем Tomáš. Но буква «и» во втором слоге (Томишак) указывает на именно польскую или восточнославянскую адаптацию: в польском языке «i» в суффиксе -isz- — результат смягчения согласного перед суффиксом. В украинском языке то же самое имя дало бы фамилию Томишак или Томишенко. Так что написание через «и» — не ошибка, а точный маркер западноукраинского или польского корня.

Кем могли быть предки? Скорее всего, крестьянами или мещанами. Фамилии на -ак в польской традиции часто давали людям невысокого сословия, и они указывали на отца, а не на профессию. Никакого ремесла или прозвища за фамилией не стоит — это чисто родовая метка «внук Томиша». Если искать параллели, то однокоренные фамилии в России — Томилов, Томилин, Томилинский — образованы от той же основы, но с русскими суффиксами. Томишак стоит особняком как память о западном пути имени Фома.