Фамилия Томпальский — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от типичных «географических» фамилий на -ский, образованных от названий сёл (Томский, Тамбовский), здесь корень явно не русский. Скорее всего, перед нами фамилия польского или западнорусского (украинского, белорусского) происхождения, которую принесли в Россию в ходе миграций шляхты или мещан.

Основу фамилии составляет слово «томпак» — так называют сплав меди с цинком, похожий на золото, или, в переносном смысле, дешёвую подделку под драгоценный металл. В польском языке «tomпаk» имеет то же значение, а в говорах западных областей могло означать и самовар (который часто делали из томпака), и мастера по изготовлению такой посуды. Таким образом, Томпальский — это, скорее всего, прозвище по ремеслу: томпальщик, то есть медник, лудильщик, либо человек, торговавший томпаковыми изделиями.

Суффикс -ский указывает на дворянский или шляхетский способ оформления фамилии. В Польше и на западе современных Украины и Беларуси прозвища ремесленников нередко «облагороживали» этим суффиксом, прибавляя его к основе, чтобы звучало как фамилия землевладельца. Возможен и другой, менее вероятный вариант: фамилия могла произойти от названия населённого пункта вроде Томпалы (гипотетическое село, где жили мастера по томпаку), но в известных географических справочниках такое название не зафиксировано.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В Российской империи носители Томпальских фиксировались в юго-западных губерниях (Волынская, Подольская), что подтверждает западнорусский след. В советское время фамилия рассеялась, но осталась малочисленной. Интересно, что в некоторых документах XIX века встречается вариант написания «Томпальский» через «а» после «л» — «Томпальский», что может указывать на местное произношение (твердое «л»).

Таким образом, предок современных Томпальских — не знатный вельможа, а умелый ремесленник, работавший с металлом. Фамилия сохранила память о старом промысле, который в эпоху массового фабричного производства почти исчез.