Фамилия Томрачева — женская форма фамилии Томрачев, которая образована по стандартной для русского языка модели с суффиксом -ев. Этот суффикс указывает на принадлежность: Томрачев — сын Томрача. В центре внимания оказывается прозвище или некалендарное имя Томрач.

Самая вероятная версия происхождения основы — от тюркского или монгольского слова «томра» или «томыр». В ряде тюркских языков «томыр» означает «железо», «крепкий», «несгибаемый». Прозвище Томрач могли дать человеку с твердым, упрямым характером, либо кузнецу или мастеру по металлу. В пользу этой версии говорит и география фамилии: Томрачевы встречаются в регионах, где исторически был силен тюркский субстрат — в Западной Сибири, на Урале, в Поволжье.

Менее распространенное, но возможное объяснение — связь с диалектным русским словом «томра» в значении «сумрак», «туман». В этом случае прозвище могло относиться к человеку задумчивому, необщительному или живущему в глухой местности. Однако тюркская версия выглядит убедительнее благодаря четкой словообразовательной параллели: фамилии на -ач/-ачев часто возникали от тюркских имен и прозвищ (ср. Булачев, Тюлячев).

Фамилия Томрачев редкая. В дореволюционных источниках она фиксируется в основном в крестьянской среде, что типично для фамилий, образованных от прозвищ, а не от крестильных имен. Сословная принадлежность носителей не была высокой: это были государственные или помещичьи крестьяне, реже — мещане.

Таким образом, носитель фамилии Томрачева может с высокой долей вероятности считать, что его предок получил прозвище по твердому нраву или роду занятий, связанных с металлом, а сама фамилия отражает давние контакты славянского и тюркского населения на восточных окраинах России.