Фамилия Торичная — редкий случай, когда прозвище или мирское имя превратилось в фамилию практически без изменений, сохранив свою первоначальную грамматическую форму. В ней нет типичных родовых суффиксов -ов, -ев или -ин, которые указывали бы на принадлежность отцу («чей сын?»). Перед нами, скорее всего, застывшая форма прилагательного женского рода, которая стала фамилией в результате субстантивации — перехода слова в разряд существительных.

Корень «торичн-» восходит к слову «торица». В русских говорах торицей называли растение из семейства гвоздичных, сорняк на полях, а также, по данным словаря Даля, — «просвирняк», «лебеда» или любую мелкую, рассыпчатую траву. Прозвище Торичный могли дать человеку за сухощавость, невысокий рост или за то, что он возился с сеном и травой. Но есть и другая, более прозаичная версия: «торить» означало «протаптывать тропу», «прокладывать путь». В этом случае Торичным могли назвать первопроходца, завсегдатая или того, кто «проторил» дорогу к какому-либо месту.

Форма женского рода (Торичная, а не Торичный) в качестве фамилии встречается редко. Обычно такие окончания характерны для фамилий в южнорусских и украинских землях, где могли записать вдову или дочь по прозвищу отца без привычного суффикса: «Она — Торичная» (то есть «жена Торичного»). Со временем это именование закрепилось как фамилия для всех членов семьи, независимо от пола.

В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывали на географическое происхождение (от названия села Торичное), у этой версии меньше оснований: топонимов с таким корнем в доступных источниках не зафиксировано. Скорее всего, фамилия Торичная — это отражение личной характеристики предка, будь то его внешность, род занятий или привычка «торить» дорогу туда, где другие не ходили.