Фамилия Товпенюк — редкий пример, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, уличное прозвище, связанное с диалектным словом. Разбирать её стоит с конца, с суффикса, потому что он сразу указывает на географию.

Суффикс -юк характерен для западных регионов бывшей Российской империи: Волынь, Подолье, Галиция, Полесье. В украинской и белорусской ономастике он выполняет ту же роль, что -ов/-ев в великорусских фамилиях, — обозначает принадлежность: «маленький», «сын», «потомок». То есть Товпенюк — это «сын Товпеня» или «человек из рода Товпеней».

Теперь к корню. Основа «товпен-» в литературном языке не встречается, но хорошо известна в юго-западных говорах. Наиболее вероятная версия — от слова «товпа» или «товпига», что в украинских диалектах означает «толпа», «скопление народа», а также «увалень», «неповоротливый человек». В польском языке есть слово «tłum» (толпа), и «товпа» — его восточнославянский фонетический вариант. Прозвище Товпень могли дать либо медлительному, грузному мужчине, либо, наоборот, тому, кто постоянно оказывался в гуще событий, в центре внимания.

Менее вероятно, но стоит упомянуть, что в основе могло лежать личное имя Товпий — вариант крестильного имени Евтихий (в народной форме Овтій, Втій, Товтій). Однако фамилии на -юк от полных канонических имён встречаются реже, чем от прозвищ, а звуковой облик «Товпенюк» (с ударением на последний слог) крепче привязан к прозвищной модели.

Сословно фамилия почти наверняка крестьянская. На Волыни и в Подолье фамилии с суффиксом -юк в XIX веке массово фиксировались у сельского населения, не имевшего дворянских корней. Записывали такую фамилию в метрики, скорее всего, во второй половине XVIII — начале XIX века, когда на Правобережной Украине окончательно закрепились фамилии за всеми слоями.

Интересная деталь: фамилия Товпенюк практически не встречается за пределами Украины, что делает её надёжным маркером происхождения из западных областей. Если вы носите эту фамилию, с высокой долей вероятности ваши предки жили в треугольнике Ровно — Хмельницкий — Тернополь. Прозвище же могло звучать обидным для медлительного человека, но со временем утратило первоначальный смысл, превратившись в нейтральный родовой знак.